На днях стартует предзаказ игры ХОЛСТ. Если смущает это название, то вот более известное до локализации — CANVAS
В игре участники набирают прозрачные карты и создают из них картины. У «Холста» элементарные правила (взял карту, написал картину), очень красивое оформление (на лицевой стороне нет названия, и коробку можно повесить на стену как картину) и классные компоненты (среди которых, помимо карт, выделяется игровое поле).
Всё это идёт игре в плюс, ведь уговорить свою вторую половинку или родителей сыграть в комплексную игру про пиратов («Dead Reckoning») или эльфов («Mystic Vale») далеко не всегда удаётся, и предложение провести вечер за медитативной игрой будет иметь куда больший успех. Кроме того, «Холст» предлагает и весьма сложные настройки партии.
Подписывайся на OMGames:
YouTube https://youtube.com/ohmygames
Инстаграм https://www.instagram.com/omgames_blog/
ВКонтакте https://vk.com/omgames_blog
А "Холст" чем может не угодить?
Смею предположить, что просто звучит грубо. Но, мне с моего дивана может быть не видно)
Поддержу, как вариант мне нравится "Мольберт", кроме того на коробке девушка именно с мольбертом)
Мольберт как слово помягче и поприятнее слуху, но меня игра с названием "Холст" заинтересовала бы больше. Хлёстко звучит.
Но по значению "мольберт" гораздо менее поэтичен - всего-лишь подставка :)
Еще вариант – "Полотно". Более обобщающее, но приятнее слуху. Хотя я уверен, что локализаторы перебрали кучу вариантов, будем надеяться что это не пойдет в минус игре, т.к. она действительно стоит потраченных денег.