Мы локализуем «Приключения Робин Гуда»
Пришло время раскрыть карты!
Весной 2021 года издательство KOSMOS выпустит в Германии игру Михаэля Менцеля — «Приключения Робин Гуда».
Напомним, что Михаэль — успешный иллюстратор и автор серии игр «Легенды Андора». Теперь он взялся воссоздать «Приключения Робин Гуда».
Что же особенного нас ждет в его новой игре:
Персонажи перемещаются в открытом игровом мире без заранее определенных локаций или клеток. Главная роль в этом отдана "Живому" игровому полю: оно видоизменяется в процессе игры, а различные действия и секреты интегрированы в него и постепенно открываются в течение всей истории.
Игровое поле запоминает то, что вы уже исследовали или нашли. Благодаря особым материалам компонентов вся игра быстро раскладывается и собирается.
История Робин Гуда в игре изложена не на карточках, а в книге в высококачественном твердом переплете.
Приключения могут пойти по совершенно разным путям развития, в зависимости от принимаемых игроками решений.
Наше издательство не могло пройти мимо столь интересного проекта и после закрытого показа на Нюрнбергской выставке мы приняли решение издать игру в России. Пока мы не знаем точных сроков международного тиража, да и объем материалов для локализации суров. Так что ориентируемся на конец 21 или начало 22-го года.
5 комментариев
Выглядит вкусно! Как минимум посмотреть разок точно надо будет.
Как минимум мне интересно. Наследие несколько отпугивает, но чего-то наполненного лором и историями как раз хочется.
С нетерпением жду возможности попробовать "живое поле"!
Очень круто! Сроки связаны с объемом переводимого текста?
Андору было посвящено множество часов, с нетерпением будем ждать, чем нас еще удивит автор.