Сделал перевод Автомы для сундука. Выложил, пользуйтесь, критикуйте. Но принимаю претензии к переводу а не к самим правилам, поскольку автор не я.
Ввиду того, что эта игра призвана доставлять удовольствие как от самого игрового процесса, так и от возможности потеребонькать в руках её компоненты, то хочется высказаться по поводу качества компонентов в локализации. Основные претензии к склейке поля и качеству фишек. Так, в моем случае, поле только успели раскрыть, и оно просто полежало на столе под стопкой книг для его распрямления, а в местах соединения уже слезает краска, и сами эти места какие-то хлипковатые и не внушают уверенности, что поле не порвётся. Ещё, с одного угла картон поля уже расслаивается. По фишкам претензии в том, что на них есть повреждения по краям, похожие маленькие зарубки. А ещё на фишках какие-то следы в крапинку, то ли от осыпающейся краски, то ли от чего еще. В общем, хотелось бы узнать у владельцев англоязычных коробок, имеются ли у вас какие-либо замечания к качеству исполнения компонентов?
И другие бонусы.
