После анонса кампании в очередной раз разгорелись споры, стоит ли делать редизайн "Петли Трагедии" со сменой сеттинга. Я не смогла выдержать, и наконец перевела статью по этому вопросу, полностью выражающую мою точку зрения (и дополнила небольшими комментариями).
Я никогда не верила всерьез, что это может случиться – но на прошлой неделе объявили о локализации Tragedy Looper. Когда в чатах посыпались вопросы, я с ужасом осознала, что так никогда и не писала на нее обзор. Кучу постов с отчетами о партиях – да, а вот обзора как-то не было. Tragedy Looper не покидал мой топ с 2015 года, когда я впервые с ним познакомилась, и я неизменно хочу в него играть. И мне хотелось бы, чтобы мою любовь разделило как можно больше людей. (Исключительно в корыстных целях, расширяю круг потенциальных сопартийцев.) Поэтому вот вам хвалебный обзор, крайне субъективный и поданный через личную призму. Минусы постараюсь тоже осветить, но ничего не гарантирую.(Дубль моего поста с https://t.me/BoardUltras.)
Перевод гайда https://boardgamegeek.com/thread/2484534/openings-vengeance-burning-plague
Дуэльный файтинг от автора моей любимой игры. Составление колоды, много асимметричных персонажей, простые правила, анимешные девочки – все, как я люблю.
Нужно больше гайдов! Да, я опять про Остров Духов. Формат, который я нашла на bgg (https://boardgamegeek.com/thread/2881437/one-tip-every-spirit) и который мне понравился больше, чем предыдущий - не с огромными подробными руководствами, а по одному абзацу для каждого духа, но зато с индивидуальными и полезными советами по игре им. Давайте соберем таких советов, не стесняйтесь добавлять свои соображения, или спорить с уже приведенными. Перевела обсуждение с bgg, заодно добавила немного советов из комментариев к этому обсуждению и из гайдов, которые читала раньше. Так как официального перевода допа «Jagged Earth» еще нет, оставила духов и карты оттуда пока на английском языке, обновлю после выхода локализации. Мои примечания выделены курсивом.
Перевод гайда https://forum.greaterthangames.com/forum/topic/phantaskippys-guide-to-phantasms-part-6-a-spread-of-rampant-green-10793
Перевод https://eriktwice.com/en/2020/03/25/sherlock-holmes-consulting-detective-strategy-tips-beginners/
Перевод гайда https://forum.greaterthangames.com/forum/topic/phantaskippys-guide-to-phantasms-part-5-thunderspeaker-10629
Перевод гайда https://forums.greaterthangames.com/t/phantaskippys-guide-to-phantasms-part-4-shadows-flicker-like-flames/17009
Часто читаю в комментариях или отзывах в разных источниках о бессмысленности подсчета очков в «Шерлок Холмс, детектив-консультант». Иногда порывалась ответить, но все как-то вяло, и лень было мысли в кучку собирать. Но неожиданно наткнулась на заметку, которая практически полностью отражает мои мысли по этому поводу, так что не устояла и перевела.
И другие бонусы.